Netflix официально запустил русскую версию
Пользователи жалуются, что из нее пропали некоторые сериалы
Netflix официально запустил свой российский интерфейс 15 октября и разрешил пользователям из РФ оплачивать свою подписку в рублях.
Однако не успел стриминг проработать на русском несколько часов, как уже получил первые претензии от пользователей. В твиттере пожаловались, что из российской версии пропали некоторые сериалы — например, «Тьма» и «Во все тяжкие».
—
Также пользователи заметили, что в российской локализации сериал How to sell drugs online (fast) перевели как «Не пытайтесь это повторить».
Еще на главой стриминга обнаружили сериал про российского шансонье Михаила Круга.
Какой ваш прогноз цены для NFLX?
—
Netflix уже дал комментарий каналу 2x2, в котором объяснил, что в русской версии доступны только те фильмы и сериалы, которые уже перевели на русский и добавили субтитры или дубляж. Если пользователя не устраивает каталог на русскоязычной версии, он всегда может переключиться обратно на английскую.
Чтобы выйти на российский рынок, Netflix заключил партнерство с Национальной медиа группой — одним из крупнейших в России частных медиахолдингов. Он управляет каналами РЕН-ТВ и «Пятый канал», а также владеет долями в «СТС Медиа» и «Первом канале».
Стоимость подписки перевели в рубли, она составляет от 599 до 999 рублей в месяц, в зависимости от тарифного плана. Кроме того, россиянам доступен бесплатный период в 30 дней, который уже отключили в США.
